Vous souhaitez développer votre entreprise à l’international et êtes à la recherche de fournisseurs ? Nous vous présentons la solution Visable qui vous permettra de cibler les prestataires les plus pertinents pour atteindre vos objectifs.

Visable, un outil indispensable pour développer une entreprise à l'international

Internationaliser son entreprise représente un défi important car il faut faire en sorte que vos produits soient adaptés à un nouveau marché et trouver de nouveaux clients. Il faut aussi nouer les bons partenariats afin d’atteindre les objectifs commerciaux. Visable est une solution en ligne qui aide les entreprises à trouver des partenaires et des distributeurs sur le marché Européen.

Présentation de Visable

Visable est une entreprise française spécialisée dans la mise en relation B2B en ligne. Créée en 1982 sous le nom d’Europages, elle a récemment changé de nom pour devenir Visable. Un changement de dénomination qui a coïncidé avec le virage digital de la marque. La solution historique Europages existe encore et permet de mettre en relation des entreprises et des fournisseurs. D’autres services ont aussi vu le jour dans le domaine du marketing digital : Google Ads, retargeting, Display advertising…

Les entreprises ayant besoin de solutions de prospection et de services de marketing digital simples, intuitifs et sur-mesure pour rester dans le radar des acheteurs nationaux, européens ou internationaux et pour se développer à l’export sans risque constituent le cœur de cible de Visable. Le site recense aujourd’hui plus de 2 millions d’entreprises européennes, une base de données importante qui peut être consultée directement depuis le site, par l’intermédiaire de son moteur de recherche.

Comment utiliser Visable pour vos prochains projets d’internationalisation et choisir vos langues de traductions

Chercher des entreprises partenaires ou distributeur sur la plateforme Europages

En vous lançant à l’international, vous avez besoin de trouver rapidement des clients mais aussi des fournisseurs. Or, avec 863 millions de sites web dans le monde et plus de 9 milliards de recherches quotidiennes, la concurrence sur Internet est rude. La plupart des entreprises sont égales sur le web et toutes cherchent à émerger et éviter d’être noyé dans ce flot de données. 

Malgré cette quantité astronomique de données, les entreprises qui souhaitent se développer à l’étranger éprouvent de réelles difficultés à trouver un fournisseur en ligne : 77% des acheteurs B2B déclarent qu’il est extrêmement compliqué, long et même « pénible » de trouver le bon fournisseur sur Internet (sources : statista.de et Google, 2016 – Gartner CMO spend survey 2018).

Pourtant, les acheteurs B2B continuent de chercher des solutions sur Interne, comme le montrent ces chiffres :

  • 98% des acheteurs professionnels font désormais leurs recherches sur le web ;
  • 70% des décisions d’achat B2B sont prises avant même de contacter le fournisseur ;
  • Les acheteurs trouvent l’information dont ils ont besoin pour finaliser le processus d’achat sur seulement 20% des sites web.

Pour faciliter les recherches, Visable regroupe sur une seule et même plateforme des acheteurs professionnels qui effectuent des recherches de sourcing sur Internet pour trouver des fournisseurs de produits et services, en France et à l’international et des PME Européennes qui participent au choix de solutions de visibilité sur Internet pour développer leur entreprise. Ainsi, les entreprises souhaitant se développer à l’étranger et les fournisseurs se retrouvent sur une solution commune.

Rechercher des données clés

Parmi les fournisseurs recherchés, on trouve notamment des agences de traduction. Disposer d’un site multilingue est indispensable pour développer son activité à l’international et donner une image crédible. À ce titre, Europages propose un baromètre gratuit et disponible sur le site afin de vous aiguiller sur le choix de vos traductions.

Grâce au volume de recherche des fournisseurs présents sur la plateforme vous pouvez savoir quels sont les pays les plus actifs en ce moment avec des possibilités de filtre par activité, par produit et par zone géographique. Ce baromètre sera notamment très utile pour les primos exportateurs ayant besoin de données pour choisir les langues dans lesquelles traduire leur site web afin de se développer sur de nouveaux marchés. Une carte interactive permet enfin avoir une vue d’ensemble des pays les plus actifs par secteur d’activité.

Pour les agences de traduction, Visable représente une véritable vitrine puisque les fournisseurs assurent la visibilité internationale de leurs produits et les rendent accessibles aux acheteurs du monde entier. Les acheteurs potentiels pourront ainsi facilement vous trouver, même s’ils font une recherche dans leur langue maternelle. La plateforme permet aux entreprises souhaitant s’internationaliser de proposer ses produits à l’international en 26 langues. Le service d’Europages inclut les traductions des en 15 langues, avec un texte rédigé par les experts d’Europages avant d’être traduit par un réseau de traducteurs professionnels dans les langues des pays que ciblé.

Il est ensuite possible de suivre la performance des contenus traduits grâce à des statistiques précises : combien de contacts avec des clients ont été générés ? Combien de fois l’offre a-t-elle été affichée ? Quels pays sont les plus intéressés par l’activité de l’entreprise exportatrice ?

Le mot de Steve ARENE Business Developer Digital – Manager Field France

Le processus de traduction fait partie de la valeur ajoutée de Visable pour la plateforme Europages : nous employons un réseau de traducteurs professionnels, des humains et non pas des robots. Si vous souhaitez cibler certains marchés, vous avez même la possibilité de modifier votre contenu dans les langues de votre choix.

En terme de visibilité, notre contenu traduit, permet d’une part, d’être indexées sur Google et par conséquent faire remonter les profils & produits des entreprises adhérentes sur les SERP dans les différentes versions linguistiques,  et d’autres part, de pouvoir augmenter le SEO de nos clients, grâce au netlinking que nous leur procurons, en pointant nos liens « produits » vers leurs pages traduites, car pour de l’internationalisation,  avoir de la visibilité en France c’est bien, mais capter les acheteurs et leurs recherches dans leur langues maternelle sur les marchés ciblés, c’est encore mieux !