Attention épisode ultra-violent !!! ⚒️ Il n’y aura pas de quartier
Les anglicistes et les puristes de l’Académie française s’affrontent ce soir
Devez-vous tout traduire à tout prix ? 🤔
Une marque, c’est un univers et un langage bien à elle.
👉 Est-ce que le rôle du traducteur est d’être un fervent défenseur de l’Académie française…?
👉 Ou doit-il être plutôt à l’écoute de son client ?
Les Nouveaux Bandits ont perdu patience… 🥊
Jargon or not jargon ?
La réponse dans la vidéo !
« Lost in traduction » est une série originale Milega.
Pour ne rien rater, abonnez-vous à la chaîne pour être notifié de la sortie des prochains épisodes 👍.
———
Vous lancer à l’international sans vous planter : https://www.e-translation-agency.com/fr/
