Berlin like a local is a tourism agency founded in 2016 that offers guided tours as well as smartphone tours of the city of Berlin. The start-up contacted us for the translation of its WordPress website and its mobile app from English into German. […]
Passion Céréales is a non-profit association launched in 2006 that brings together various players in the cereals sector. The association is an information platform between these players and society, its goal being to make cereals and their products known to the general public. […]
Equinoa is a digital strategy consulting agency which has been active in Europe and the United States for more than ten years. Discover our collaboration for the SEO translation of the contents of their clients. […]
Les Bijoux du Nibou is an e-commerce website founded in 2014 that specializes in the sale of costume jewelry and other handmade creations. All the jewelry and objects made by the creator of Les Bijoux du Nibou are sold in small quantities, or sometimes even individually, and exclusively online. […]
Alice’s Garden is a French site that sells garden furniture and outdoor accessories. Since its beginning in 2009, this e-merchant has worked without an intermediary in order to guarantee quality products at the best market price for its customers. […]
CroisiEurope has specialized in river cruises since its founding in 1976. A family business based in Strasbourg, CroisiEurope offers new river cruises each year, with maritime and coastal cruises since 2007 and, since 2013, cruises through the canals of France. […]
Appart’City is the nº1 for the booking of aparthotels in France. The site offers different types of stays, long or short, standard or comfort. Appart’City has requested the services of Milega for the translation of its site into English, Spanish and German. […]
Portuguese is the official language of ten countries across the entire globe. Brazil is the one with the most Portuguese speakers. In Europe, Portugal is the only country of which the official language is Portuguese. Is the Portuguese spoken in Brazil the same as that which is spoken in Portugal? Let us explain to you why it is essential to adapt the translations to the target market. […]
International payment is a central topic for all e-commerce wanting to sell abroad. The translation of your content is essential but not sufficient if you want to carry out a complete and successful internationalization. For this, it is fundamental to adapt your entire payment system. Let us explain how. […]
In order to carry out a successful internationalization process, you absolutely must translate the communications of your business: newsletter, emails, brochures… These documents are those which allow you to target and reach new clients in different markets that you are aiming for. Discover our advice for the translation of your newsletter or your email campaign. […]
Bibelib is a French brand that makes trendy smart suitcase covers with a built-in tracking system, so that you can find your lost or stolen luggage. Find out more about Milega’s collaboration with Bibelib and the resulting professional, multilingual translation. […]
The online shop creation platform PrestaShop can provide all the tools you need to sell internationally: logistics, payment methods, localization, back office translation in more than 45 languages… The foundations have already been laid for you; you just need to get your content translated. […]
The e-commerce sector is constantly growing and innovating, as evidenced by 2017 e-commerce statistics. A huge 82% of individuals in the UK purchased online in 2017, the highest percentage in the EU*. We present the 3 e-commerce trends that have set the industry alight in 2017. […]
Our translation agency collaborates with e-commerce sites everyday, translating all their content, product pages and back office. With all this experience behind us, our team has an excellent grasp of the best practices when creating and translating effective product pages. […]
The only way to establish your business successfully on international markets is through a professional translation. If your site content does not read fluently in your target market’s language, you cannot create a sense of trust with your potential customers. Find out how to deal with translation errors in your content. […]
Ceetiz is an international platform for booking cultural, sports and recreational activities all over the world, so that its customers can choose holiday activities that suit their interests, budget and schedule. We take a closer look at our multilingual translation of their website. […]
Tourism is one of the most important and lucrative industries in the world; in France, the most visited country in the world, it represents 7.1% of the GDP*. If you have a website dedicated to tourism, translating it into your customers’ languages is crucial. Find out what our professional team has to say about e-tourism translation. […]
ShopRunBack is a French start-up, launched in 2014, that specialises in managing product returns in the e-commerce sector. The ShopRunBack team turned to us for urgent translations into several languages. We take a closer look at this collaboration. […]
Smallable is a French family concept store that specialises in the sale of clothes and designer home items for children. Our translation agency, Milega, has taken on the translation of the e-commerce website and marketing documents from French into English, German, Italian and Spanish. […]
A professional SEO translation of your website gives you the best possible chance of success on your new markets, each with its own unique language and culture. Find out more about these specialist SEO translators, their training and the tools they use to translate and optimize your website. […]
When establishing your e-commerce site overseas, a quality translation is crucial for an excellent brand image and great sales. […]
To make your website truly international, a quality translation is a must. This investment is sure to increase your conversion rate. Calculate the cost of translating your website. […]
The fashion and beauty magazine Marie Claire called upon our SEO services to translate skin care and beauty articles into several languages. Find out more about our collaboration. […]
Many businesses think an automatic translation of their website is better than no translation at all. But, machine translation can be a real hindrance, especially for retailers and e-retailers. We explain why. […]
Alltricks, a French e-commerce site founded in 2008, asked us to collaborate in the long term to provide a multilingual translation solution for their website. We take a closer look at this collaboration. […]
Translating your website into Spanish opens up your business to rapidly expanding markets, especially in the e-commerce sector. Achieve an effective, optimized Spanish translation with the help of Milega’s experts. […]
Translating a website is not just about transferring content from one language into another. To achieve the most effective translation possible, it needs to be localized for the target market. We take a closer look at website localization. […]
In today’s globalized climate, to expand your business onto other markets, translating your website into English is essential. A website available only in Swedish, for example, will only reach one market. By translating into English, the number of visitors and conversion rate will increase significantly. Our team explains the keys to a successful English translation. […]
Translating a website is not just about translating the main text into another language. For your website to be truly international, other content, even if it is not visible to the visitor, must also be translated. These items maximize the impact of your SEO, thus strengthening your presence in search engine results. […]
When expanding onto new markets, translating your multilingual website is fundamental if you want to reach your target customers. Proof of this is that 9 out of 10 internet users prefer browsing sites in their native language. Read on for our advice on how to translate your multilingual site. […]
